.ch-Domain registrieren: was Sie vorher wissen sollten.
Eine .ch-Domain kann jede Person und jede Firma registrieren, auch ohne Wohnsitz in der Schweiz. Was die Vergabestelle verlangt, was davon öffentlich wird, was eine Kündigung bei .ch bedeutet — und was es bei techQ kostet.
Kein Schweizer Pass, kein Wohnsitz nötig
Die Endung .ch verwaltet Switch im Auftrag des Bundesamts für Kommunikation (BAKOM). Direkt bei Switch registrieren können Sie nicht: Eine .ch-Domain bekommen Sie immer über einen akkreditierten Registrar, also über einen Anbieter wie techQ.
Halterin oder Halter darf jede Person und jede Firma sein, auch ohne Wohnsitz oder Sitz in der Schweiz. Verlangt werden vollständige und korrekte Angaben, namentlich Name, Postadresse und E-Mail-Adresse. Eine Schweizer Zustelladresse braucht es nur, wenn eine Schweizer Behörde danach fragt: Dann fordert Switch sie an, und Sie haben 30 Tage Zeit, eine zu nennen.
Welche Namen gehen
Ein .ch-Name hat 3 bis 63 Zeichen: Buchstaben, Ziffern und Bindestriche. Ein Bindestrich darf nicht am Anfang oder am Ende stehen und nicht gleichzeitig an dritter und vierter Stelle.
Umlaute sind erlaubt, etwa bücher.ch. Im Hintergrund wird daraus die Schreibweise xn--bcher-kva.ch. Switch weist selbst darauf hin, dass nicht jedes Programm mit solchen Namen umgehen kann; wer auf Nummer sicher gehen will, registriert die Schreibweise ohne Umlaut dazu.
Namen von politischen Gemeinden sind der jeweiligen Gemeinde vorbehalten.
Was öffentlich wird — und was nicht
Ihre Angaben gehen bei jeder Registrierung an den Registrar und an Switch. Öffentlich angezeigt werden die Personendaten von .ch-Haltern seit dem 1. Januar 2021 nicht mehr. Wer sie einsehen will, muss bei Switch seine Identität nachweisen und ein überwiegendes berechtigtes Interesse belegen. Sichtbar bleiben Registrar und technische Angaben.
Einen kostenpflichtigen «Whois-Schutz» brauchen Sie bei .ch deshalb nicht. Die Domain gehört Ihnen: Eingetragen sind Sie oder Ihre Firma, nicht der Anbieter.
Warum eine Kündigung bei .ch früher greift
Bei Switch gilt eine .ch-Domain auf unbestimmte Zeit — bis sie gelöscht oder zu einem anderen Registrar umgezogen wird. Es gibt dort also kein Ablaufdatum, an dem sie von selbst endet. Ihr Anbieter rechnet trotzdem jährlich ab.
Für Sie heisst das: Kündigen heisst bei .ch abgeben. Der Anbieter muss die Domain vor dem Ende der bezahlten Zeit löschen lassen, sonst läuft sie weiter. Nach der Löschung folgt eine Übergangsfrist von 40 Tagen, in der niemand sonst den Namen registrieren kann; in dieser Zeit kann der Registrar ihn für Sie zurückholen.
Zu einem anderen Anbieter wechseln
Registrars müssen Ihnen den Wechsel jederzeit erlauben. Sie brauchen dafür den Auth-Code (auch Transfercode), den Ihnen der bisherige Anbieter gibt. Bei techQ geben Sie ihn im Warenkorb ein; der Umzug einer .ch-Domain kostet bei uns nichts. Solange er läuft, antwortet Ihr bisheriger Anbieter weiter; beim Vollzug wechseln die Nameserver zu techQ, und Ihre heutigen DNS-Einträge lesen wir vorher ab und legen sie bei uns an.
DNSSEC bei .ch
.ch unterstützt DNSSEC, eine Signatur für DNS-Antworten. Einrichten muss sie, wer die Nameserver betreibt. Bei techQ laufen Domains zurzeit ohne DNSSEC-Signatur; brauchen Sie DNSSEC zwingend, sagen wir Ihnen das lieber vorher.
.ch bei techQ
| Merkmal | .ch bei techQ |
|---|---|
| Registrierung | CHF 9.95 für ein Jahr |
| Verlängerung | CHF 9.95 pro Jahr, automatisch aus dem Guthaben, je Domain abschaltbar |
| Umzug zu techQ | kostenlos |
| Kündigung | Rückgabe 5 Tage vor dem Ablaufdatum; fehlt nur das Guthaben, rund 3 Tage vorher |
| Zurückholen nach der Löschung | CHF 62.95 |
| Nameserver und DNS-Verwaltung | im Domainpreis enthalten, auch ohne Hosting-Paket |
Endpreise in CHF; techQ ist nicht mehrwertsteuerpflichtig. Stand 27. Oktober 2026; massgebend ist der Preis auf techq.ch/domains. Die Rückgabe vor dem Ablaufdatum regelt AGB Ziffer 5.3.
Was Leser dazu fragen
Kann ich eine .ch-Domain ohne Wohnsitz in der Schweiz registrieren?
Ja. Switch verlangt keinen Wohnsitz und keinen Sitz in der Schweiz. Eine Schweizer Zustelladresse müssen Sie nur nennen, wenn eine Schweizer Behörde danach fragt; dafür haben Sie dann 30 Tage Zeit.
Warum wird meine gekündigte .ch-Domain schon vor dem Ablaufdatum abgegeben?
Weil Switch eine .ch-Domain weiterführt, solange sie nicht gelöscht ist. Damit sie nach Ihrer Kündigung nicht trotzdem verlängert wird, geben wir sie fünf Tage vor dem Ablaufdatum zurück. Beim Kündigen nennt Ihnen das Kundencenter den genauen Tag; bis dahin können Sie die Kündigung zurücknehmen.
Sieht jemand meine Adresse, wenn ich eine .ch-Domain registriere?
Nicht öffentlich. Seit dem 1. Januar 2021 zeigt Switch die Personendaten von .ch-Haltern bei einer Abfrage nicht mehr an. Einsicht bekommt nur, wer sich ausweist und ein überwiegendes berechtigtes Interesse belegt.
Ihre .ch-Domain: CHF 9.95 im Jahr, Umzug gratis.
Suchen Sie Ihren Namen auf techq.ch/domains. Registrierung oder Umzug aus dem Guthaben, DNS im Kundencenter, auch ohne Hosting-Paket.